ISF XI WOMEN'S WORLD CHAMPIONSHIP

 第 十 一 届 世 界 女 子 垒 球 锦 标 赛 比 赛

 

PLAY-BY-PLAY

Page Round

CHINA v JAPAN

Game P2
3/09/2006 –13：30pm

 

TEAM NAME

1

2

3

4

5

6

7

8

R

H

E

JAPAN

0

0

0

0

0

0

0

1

1

6

0

CHINA

0

0

0

0

0

0

0

0

0

3

1

 

BAT

JPN

POS

IN

BAT

CHN

POS

IN

1

Aki Uenishi

4

15

1

Zhou Yi

8

19

2

Emi Maito

6

6

2

Yu Yan Hong

3

20

3

Eri Yamada

3

11

3

Li Chun Xia

6

18

4

Satoko Mabuchi

7

25

4

Lu Yi

2

7

5

Sachiko Ito

8

10

5

Zhang Ai

9

10

6

Masumi Mishina

DP

4

6

Wu Di

7

12

7

Megu Hitose

5

8

7

Xin Min Hong

DP

33

8

Emi Inui

2

23

8

Shao Jing

5

22

9

Ayumi Karino

9

5

9

Sun Li

4

6

FLX

Yukiko Ueno

1

17

FLX

Yu Hui Li

FLEX

16

 

JPN

IN

POS

CHN

IN

POS

Yuko Endo

21

 

Li Qi

3

 

Juri Takayama

18

 

Lu Wei

4

1

Mariko Goto

12

 

Zhou Yin

23

 

Mariko Masubuchi

20

 

Ding Hong

26

 

Yuka Suzuki

22

 

Jiang Xin

27

PH

Mikoko Tanaka

13

PH

Zhang Li Fang

14

7

Rei  Nishiyama

3

 

Tan Ying

21

 

UMPIRES

HP

1B

2B

3B

Diane Waller

Traci Stoling

Duncan McLean

Debbie Grove

 

 

           Chief Scorer: Shen Di Ping

           Assistant Scorer:Zhu Min Zhen

 

Top of 1st –JPN

16 pitching:

15

Foul, strike, 15 struck out

6

Strike, ball, strike, 6 grounded out to second

11

Strike, foul, foul, ball, foul, 11 flied out to centre

End of Inning (0 Runs, 0 Hits,  0 Errors)

 

Bottom of 1st – CHN

 17 pitching:

19

19 flied out to left

20

Strike, strike, foul, 20 grounded out to pitcher

18

Ball, strike, strike, ball, 18 struck out

End of Inning (0 Runs, 0Hits, 0 Errors)

 

Top of 2nd –JPN

 16 pitching:

25

25 flied out to centre

10

Strike, strike, ball, 10 struck out

4

Ball, ball, strike, foul, foul, 4 grounded out to first

End of Inning (0 Runs, 0 Hits,  0 Errors)

 

Bottom of 2nd –CHN

 17 pitching:

7

7 grounded out to first

10

10 grounded out to pitcher

12

Foul, strike, 12 grounded out to shortstop

End of Inning (0 Runs,0 Hits,  0 Errors)

 

Top of 3rd –JPN

16 pitching:

8

Strike, foul, ball, ball, 8 flied out to left

23

23 flied out to third

5

Strike, ball, strike, 5 struck out

End of Inning (0 Runs, 0 Hits,  0 Errors)

 

Bottom of 3rd –CHN

 17 pitching:

33

Foul, ball, strike, ball, 33 struck out

22

Ball, strike, 22 grounded out to pitcher

6

Ball, strike, strike, 6 flied out to left

End of Inning (0 Runs,0 Hits, 0 Errors)

 

Top of 4th –JPN

 16 pitching:

15

Strike, ball, foul, foul, foul, ball, foul, 15 singled

6

6 lined out to third

11

Ball, 11 on base by fielder’s choice,15 put out at second

25

Ball, strike, strike, ball, foul, foul, 25 singled,15 advanced to second

10

Ball, ball, strike, foul, ball, 10 struck out

End of Inning (0 Runs, 2 Hits,  0 Errors)

 

Bottom of4th  –CHN

 17 pitching:

19

Strike, 19 flied out to short

20

Strike, ball, foul, 20 grounded out to short

18

Ball, strike, ball, foul, 18 struck out

End of Inning (0 Runs,0 Hits, 0 Errors)

 

Top of 5th –JPN

16  pitching:

4

Strike, foul, foul, ball, 4 struck out

8

Ball, 8 singled

23

23 hit sacrifice bunt,8 advanced to second

5

Ball, ball, foul, strike, ball, foul, foul, 5 flied out to centre

End of Inning (0 Runs, 1 Hits, 0 Errors)

 

Bottom of 5th –CHN

17  pitching

7

Ball, foul, strike, 7 lined out to short

10

Strike, foul, foul, ball, 10 struck out

12

Ball, 12 lined out to short(CHN12 out 14 in)

End of Inning (0 Runs,0 Hits, 0 Errors)

 

Top of 6th–JPN

16  pitching: 

15

Strike, ball, foul, foul, 15 struck out

6

Ball, 6 lined drive out to short

11

Ball, strike, 11 singled

25

Foul, 25 flied out to centre

End of Inning (0 Runs, 1 Hits, 0 Errors)

 

Bottom of 6th –CHN

 17 pitching:

33

Strike, 33 doubled(CHN 22 out 27 in)

27

27 singled, and advanced to second,33 advanced to third

6

Ball, strike, foul, 6 struck out

19

19 lined out to second

20

Strike, ball, strike, 20 struck out(CHN 27 out 22 in)

End of Inning (0 Runs,2 Hits, 0 Errors)

 

Top of 7th –JPN

 16 pitching:

10

Strike, ball, strike, foul, foul, 10 grounded out to third

4

4 singled

8

Ball, ball, ball, strike, 8 walked,10 advanced to second(CHN change pitcher16 out 4 in)(JPN23 out 13 in)

13

Ball, strike, ball, ball, strike, 13 struck out

5

Strike, ball, strike, foul, ball, 5 singled

15

Ball, 15 grounded out to short(JPN13 out 23 in)

End of Inning (0 Runs, 2 Hits, 0 Errors)

 

 

Bottom of 7th –CHN

17 pitching:

18

Strike, strike, ball, ball, 18 singled

7

7 on base by fielder’s choice,18 put out at second

10

Strike, ball, strike, 10 struck out(CHN 14 out12 in)

12

Strike, strike, 12 struck out

End of Inning (0 Runs,1 Hits, 0 Errors)

 

 

Top of 8th –JPN

 4 pitching (15 is the tie break runner)

6

Ball, 6 sacrificed out to ,15 advanced to third

11

Ball, foul, foul, 11 to third by fielder’s choice,15 tagged out going home

25

Foul, ball, foul, 25 on base on wild throw,11 scored

10

Strike, 25 stole second,10 hit by pitch

4

Strike, strike, 4 grounded out to second

End of Inning (1 Runs, 0 Hits, 1 Errors)

 

 

Bottom of 8th –CHN

 17 pitching (12 is the tie break runner )

33

Strike, foul, ball, foul, 33 struck out

22

Ball, strike, strike, 12 caught stealing going to third, ball, 22 struck out

End of Inning (0 Runs, Hits, 0 Errors)